"The Bhagavad-Gita: A New Translation" by Georg Feuerstein
The Bhagavad Gita, a 700-verse portion of the Indian epic Mahabharata, is a conversation between Prince Arjuna and the god Krishna, who serves as his charioteer. This 2011 translation by Georg Feuerstein brings clarity to this ancient text, which is an essential part of several Indian philosophical traditions.